記得第一次迷上香港的「叮叮車」(路面電車)是看了一部在1993年上映的經典電影「風塵三俠」,由陳可辛所導演,主演的有梁朝偉、梁家輝、鄭丹瑞等人。在劇中梁朝偉所飾演的角色「陳大文」在一次的兄弟們集體獵豔行動中認識了夜總會公關Cat,並展開一發不可收拾的戀愛,到了末段他們兩人終將戲劇性的分離,Cat 為了讓陳大文對他死了心,遂而搭上了正要駛離的末班叮叮車離去,兩人在分離的最後一幕神情依依,難分難捨,令人為之涕淚。
「叮叮」不只承載著來來往往的過客,也承載了多多少少無論是在地港人的過去,抑或是旅行中氛釀出的浪漫回憶。
初到港島時你很難不想坐到「叮叮」電車,我記得那時是個下著雷雨的午後,我們前往北角的春秧街,在那裡的飯店稍作休息後便走出飯店門口。門外是個傳統的菜市場,與台灣的菜市場其實沒有什麼兩樣,不一樣的地方可能就只有不時會駛過的「叮叮」。看著雨中的菜販和婆媽們聽見「叮叮」兩聲的到來,便像個規矩的玩具士兵整齊地散成兩排,等電車過後又恢復到原來熱鬧的叫賣,看似雜亂的氛圍當中,秩序卻有條有理。或許在當下的我們會覺得詫異,但香港人對於這樣的生活方式卻如吃飯一樣自然。
香港人與「叮叮」的親密關係似乎毫無距離感,它的存在駛入了香港人過去與現在的生活當中。
身為旅人的我們跳上了老舊的「叮叮」電車,其實我們不懂班車會駛向哪裡,只由得它盡情地前進。窗外午後的雷雨還是不停地落下,我們在寧靜的車廂裡感受香港的空氣,每一次深深吸入的都是充滿好奇的滋味,但卻又顯得平靜且近人。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(6)
人氣()
倒抽一口混濁的空氣,
使得幽暗的森林裡吐入了些許神秘色彩。
走不出來的迷霧令我窒息,
也感到意外地興奮!
狂歡的火光在空中比劃,
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
窗外的雨來的急且大,但隔在窗內的他只有看得見聽不著。
接起來電,電話線的另一端傳來陣陣的哭嚎聲。
思緒像是一灘明鏡的止水起了微波,他踟躕。
忘了說話的方式,只有來回靦著嘴唇,欲語還休。
多卑微的聲音,他又想著。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
1.incorpate (v) 結合;合併;納入,使具體化,成為法人(組織);組成
If we are going to incorpate all of the CEO's suggestions for the product ,we'll have to start all over again.
如果要把所有執行長的建議都融合到產品中,我們就得再重新開始了。
2.issue (v) 發出;流出 ;發布;流行
Managers were asked to issue letters of warning to employees who have missed two or more days of work
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
1.assume (v)負起 責任 ;採取 某種態度; 承擔/ 假定,以為
It's about time that someone assumed weponsibility for this situation.
該是有人為這混亂的情是負起責任的時候了。
We assumed that he wasn't there because no one answered the phone.
我們以為他不在,因為沒人接電話。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
在世界毀滅前,我用最後一口氣讀了一部小說。
灰姑娘的姊姊動縮腳手術來爭奪王子的愛;
狼人鼓足勇氣去看牙醫;
試圖與冥界溝通的靈媒收到錄音訊息。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
1.prepare (v.) 準備;備齊;籌備
Jesse prepared an information packet for the new client that included a product catalog and the company history.
傑西位新客戶準備了一份資料,內含產品目錄及公司簡介。
*prepare 亦可作不及物動詞用,例如:They are prepareing for the presentation this afternoon.「他們正在為今天下午的簡報做準備。」
衍:preparation (n.)準備;預備
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
1. assist (v.) 協助;幫助
As a new mannger, you will be require to attend all regional meeting and assist the vice president with monthly sales report.
身為新任經理,你將參加所有的地區會議,並協助副總做每個月的銷售報告。
* assist 亦可以做不及物動詞用,例如:The sales department will be make the presentation, but they need the marketing department to assist with answering questions.(這份簡報將由業務部來做,但是回答問題的部分需要行銷部從旁協助)
同: help (v.) 幫助;幫忙
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
履彊的《楊桃樹》一文寫的是城鄉對方便的定義和差距的根本問題,都市人和鄉下人對於方便的定義其實很不同,都市人覺得方便就是隨手可得的產品和資訊,講求快速乾淨有效率,就像是吃維他命膠囊一樣;但鄉下人的方便,其實就是衣食上無缺,即使物資上貧瘠和相對於都市的物品來說比較粗糙鄙俗,但由於生活不缺太多這些瑣碎的資訊和產品,所以很容易滿足,這或許就是方便自己的方式。
都市人和鄉下人對立面透過昌平和淑惠兩位夫妻倆的對話湧然浮躍在文字中。
文章的描寫主體是來自一棵楊桃樹作為故事的出發點,昌平和淑惠夫妻倆帶著兩位小孩-小文和小武,因為昌平的公司特別為他放了慰勞假,所以一家人回鄉探望年邁但還尚健壯的父母,並且回鄉放鬆一下自己的心情。在經過鄉下的路邊時,他們看見了一輛懸著「黑面蔡楊桃汁」的攤車,淑惠看到這樣的攤子就只想要給孩子一個解渴的飲料喝,況且,楊桃汁也是昌平最喜愛的飲料。但昌平卻阻止了淑惠的舉動,並且毫無來由的就趕緊拉著妻小離開。淑惠當然不服氣的反駁著昌平的舉動,但昌平卻有著他的理由-自己也覺得鄉下的產品無法保障自我的身心健康,即使自己也是鄉下小孩出身的。
由於這樣的舉動也引起了夫妻間的不滿和矛盾感,也說出了一件事實-如今的生活當中有哪些東西是真是假,「就像是楊桃汁一樣,有誰能真正的分辨出真汁,又或是色素加糖精水?」。這個問題透露出資本主義當道的社會裡,雖然促成了都市的快速進步,但也顯露出一些人心的險惡黑暗面,與小孩產生了某一些奇妙的對比(小孩不懂得這些大人們做的事,只管有沒有得喝或者吃之類的事)。在這個環節裡,我感覺到的是一種無奈感,看做是一種華麗且膚淺虛應的外表,但內在的事實卻是背道而馳的,像是昌平他們都市夫妻間的對話,檯面下鬥嘴,但檯面上是和平。
接下來呂老夫妻的登場也是一方面說著昌平他們都市夫妻間的情感有處處不平,另一方面也是主要說著鄉下人其實沒有那麼多資訊接觸等觀念,導致他們和都市小孩有著語言上的代溝,與孫子間的對話常常不對盤還會被笑弄。鄉下人重情感上的交流,很多東西是不用語言就可以替代他們所想要表達的東西,例如人情的歡笑和熱鬧感,看著呂老夫婦間互相調侃的對話,字句中雖然有著互相吐槽的意味,但卻還有著面對自己一生伴侶的信任感和執著。在這一方面其實看在昌平那對夫妻的互動來看,是鮮少出現的,也因為這樣他們才常常有著對著對方嫌妒的舉動出現,也是出自於對另外一半的不信賴。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
在峰迴路轉的腸胃裡
求一個安身立命
生,活
不就是為了求這些
然後
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
吳念真的小說讀起來帶有一點律動感,故事清新易讀,內容裡參雜了很多俗語或成語在小說裡頭,即使是一般大眾的讀者也能輕鬆的閱讀他的小說,讓讀者在閱讀故事的時候不會顯的乏味,這也是吳念真的小說特點之一。
在吳念真寫的短篇小說《抓住一個春天》內容主軸以一群即將要聯考的大學生為主要的敘述對象,敘述他們在青春輝煌的高三生活裡對學校聯考ˋ補習的乏味感產生排斥,並且透過一群高三好友相約翹課去陽明山郊遊的情境,帶點輕鬆詼諧的步伐和對話,顯現他們對於即將進入大學生活作一些白日夢的聯想,並且不時的會以他們那些已經進入大學的兄長姊姐們作一番的對照,以顯證他們對大學的猜想是否有違背他們所想的答案。
另外,他們會不時的會交談討論各自對聯考的日子的無奈和厭倦感,這也是為何要命定小說的題目的主要原因-為了<抓住一個春天>,春天過了或許考試也結束了,代表著它們對於大學生活的開始和高中生涯的作結。
在前些故事中有其他同學說到:「念大學的目的無論如何爭辯也辯不出個名堂來,因為我覺得世界上矛盾的事情太多了,比如有人說學歷無用,要實力,又有人鼓勵我們說要像王雲五先生一樣自學苦讀,可是每年就有幾萬人往大學的門衝,所以我的觀念是既然念了書就好好唸,能考上沒什麼,不考上也沒什麼,反正粥少僧多,只要人能在自己喜歡的工作上發揮,那念大學與不念大學有什麼兩樣,一個在圍牆裡念,一個在圍牆外念而已。」又接續另外一位同學說到他的看法:「我的志願只填自己喜歡的,父母無法干涉,因為教我去念我不喜歡的東西,那不如不念,用那四年可以搞一些經驗和樂趣出來。」但真的是這樣嗎?即使選了自己喜歡得或者不喜歡的去念了,當然不喜歡的科系去念了一定會產生厭倦和對大學生活的空虛空洞,產生反效果,但最根本的問題是-不念大學也行嗎?
文章其中之一的主角就說了一句很有趣的話:「真的,我還搞不懂,不過如果搞懂了,萬一走火入魔連書都不去碰一下那不是死了,因為我知道我家人啦,親戚啦,老師啦,一定不喜歡我在圍牆外邊唸,沒面子,就念得比別人多也沒人曉得,因為連文憑都沒有!」這段對話顯得出台灣教育的一個現象,讀書就是為了進大學,進入大學生活有得到一個好的文憑比什麼都來的重要些。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
原來我會一直幻想著我們坐上了巨大的摩天輪,心情也隨著摩天輪的轉動而升高,那說不定是倫敦的摩天輪,又或者是日本,或是香港的,也可能是美麗華或義大。
總之,那種心情都是喜悅的。
我們靜靜得坐在車廂裡看著玻璃牆外的風景,那或許有著美麗的河流從我們的腳下經過,越覺得坐在裡面其實是很興奮的,看著一個個建築物漸漸得縮小,好像我們都變成了世界的巨人,慢慢的成長,慢慢的茁壯。時間總是會過得很快,再怎麼久怎麼慢的摩天輪也有轉輪完一圈的時候,那時候走下車廂的心情可能就像是冬夜裡下了一場及時雨一樣,來的快也覺得落寞,有時候甚至會一時忘了剛剛的快樂,也忘了妳也在我身旁陪伴。
或許那就只是夢而已,如果我們可以搭上摩天輪,我想讓時間慢下來,不要那麼快,想跟你靜靜的欣賞窗外的時光,那或許是美麗的夜景,又或者是浪漫的河畔,這些都好,最重要的是在可以慢慢消磨的時光之中有了妳。
今天是我們分離之後的第五十二天了,我今天才覺得時間原來是過得很快的,每一次聽妳在那遙遠的那頭平靜的說著「快了,我們快可以見面了。」的時候我其實一點感覺都沒有,那時候的我並不覺得那是一種「快了」的感覺,只覺得分分秒秒都像是一種莫名其妙的水聲,滴答滴答得像是打在屋頂的鐵皮上頭,響得很,當然我對妳也是「想得很」。尤其是看了今天的時間,原來我們都經歷過了這麼長的一段時間了,自己寫過了五十篇給妳的文章,想起來就覺得很快,於是就想起了我們想坐的摩天輪。
加油啊!小胖子! 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()